вопросы

 

Часто задаваемые вопросы

Обязательно ли исходный файл должен быть документом в формате word?
Нет. Вы можете также предоставить нам файлы в pdf- и jpg-форматах.

Что делать, если я не знаю точного количества слов в моем исходном файле?
Просто вышлите нам свой текст, и мы подсчитаем количество слов в нем.

Сколько времени займет перевод моего текста?
Мы работаем со скоростью до 6000 слов в день на одного переводчика. Темп работы зависит от исходного текста. В том случае, если вам необходимо перевести текст быстрее, мы можем предложить вам подходящее решение.

Я хочу перевести свой веб-сайт. Как можно это сделать без дополнительного форматирования текста?
Веб-сайты можно переводить онлайн (при этом вы предоставляете нашим переводчикам временный доступ к веб-сайту) или оффлайн (мы переводим тексты, после чего вы самостоятельно вставляете их на сайт и форматируете). Если мы переводим сайт онлайн, вам не требуется выполнять дополнительную работу по форматированию.

Что означает «перевод, выполняемый носителем языка»?
Переводы в компании ETC Europ. Translation Centre Ltd выполняются исключительно теми переводчиками, для которых целевой язык является родным.

Какова стандартная ставка за перевод в компании ETC Europ. Translation Centre Ltd.?
Мы предлагаем удобные тарифные ставки, с которыми вы сможете сделать профессиональный перевод всех своих материалов. Заполните форму обратной связи на нашем сайте, и мы вышлем вам прайс-лист. Вы также можете заполнить форму «Запрос на перевод» и запросить конкретную стоимость по отдельному заказу.