Servizi

 

Traduzioni personali in tutto il mondo

ETC Europ. Translation Centre Ltd. fornisce servizi di traduzione grazie a più di 300 traduttori madrelingua competenti in tutto il mondo. La traduzione verrà effettuata da un traduttore madrelingua della lingua di destinazione. Il nostro ampio database di traduttori a livello mondiale implica che siamo in grado di tradurre da e verso un’ampia gamma di lingue, quali ad esempio arabo, cinese, inglese, francese, tedesco, italiano, spagnolo, giapponese e molte altre ancora. Offriamo in totale più di 325 combinazioni linguistiche, tutte con traduttori madrelingua.

Traduzione di siti web

L’aumento della globalizzazione indica che è sempre più importante, per le aziende internazionali, presentarsi con un sito web professionale e multilingue.
Dopo anni di lavoro con aziende di tutto il mondo, ETC Europ. Translation Centre Ltd. ha costituito una rete internazionale di traduttori, in grado di tradurre il vostro sito web aiutandovi così a superare le barriere a livello geografico, linguistico e culturale. I nostri traduttori traducono i testi del vostro sito web in modo chiaro e mirato, rivolgendosi a gruppi target e producendo testi comprensibili a tutti. Una delle prime cose da decidere, quindi, è se la traduzione rimarrà puramente un esercizio linguistico oppure se il testo verrà pubblicato su un sito web. Qualora si tratti unicamente di un esercizio linguistico, sarà nostra cura recuperarle il contenuto HTML necessario per procedere alla traduzione, proprio come facciamo per ogni documento da tradurre.

Traduzione certificata

Per i documenti certificati: segue il nostro listino prezzi attuale, comprensivo delle traduzioni certificate nelle seguenti combinazioni linguistiche: Polacco – lingua straniera, lingua straniera – inglese / tedesco:
Lingua di partenza Traduzione autenticata*
tedesco, inglese: EUR 25
francese, russo, spagnolo, ceco: EUR 30
bulgaro, italiano, rumeno, slovacco, ucraino, ungherese: EUR 35
danese, lettone, lituano, olandese, portoghese, svedese, sloveno: EUR 40
albanese, arabo, bosniaco, cinese, estone, greco, ebreo, giapponese, croato, norvegese, serbo: EUR 45
*Le tariffe indicate sono a pagina. I servizi dei corrieri non sono compresi nel prezzo; una pagina contiene 1125 caratteri, spazi inclusi.

Rilettura

Il servizio di rilettura offerto dalla ETC Europ. Translation Centre Ltd. verifica lo spelling, la punteggiatura e la grammatica del testo, che verrà adattato alle vostre specifiche (ad esempio nuove regole di spelling per il tedesco, standard svizzeri, inglesi, americani).
I prezzi dettagliati nonché l’elenco delle lingue in cui offriamo servizi di traduzione sono disponibili su richiesta. Per un preventivo immediato vi invitiamo a completare il nostro modulo “Richiesta informazioni”.
Per scoprire in che modo l’European Translation Centre vi può aiutare in questioni di carattere globale, vi invitiamo a contattarci oggi stesso.