Serviços

 

Tradução pessoal em todo o mundo

O ETC Europ. Translation Centre Ltd. oferece traduções em línguas estrangeiras por mais de 300 tradutores experientes e nativos da várias línguas de todo o mundo. A tradução final será efectuada por um falante nativo da língua de chegada. A nossa base de dados abrange tradutores de todo o mundo o que significa que podemos traduzir de e para um vasto leque de línguas, tais como, Árabe, Chinês, Inglês, Francês, Alemão, Italiano, Espanhol, Japonês e muitas mais. No total estão disponíveis mais de 325 combinações de línguas de falantes nativos.

Tradução de site

Uma crescente globalização significa que cada vez é mais importante para os seus negócios internacionais apresentar-se através de um site multilingue e profissional.
Depois de vários anos a trabalhar com empresas de todo o mundo, o ETC Europ. Translation Centre Ltd. reuniu uma rede internacional de tradutores, capazes de traduzir o seu site, ultrapassando barreiras geográficas, linguísticas e culturais. Os nossos tradutores traduzem os seus textos da Internet de forma clara, dirigidos aos grupos-alvo e inteligíveis por todos. Assim sendo, uma das primeiras coisas a decidir é se a tradução vai ser exclusivamente um mero exercício linguístico ou se o texto vai ser publicado no site da Internet. Se o trabalho é meramente linguístico, obteremos todo o conteúdo HTML necessário para executar a tradução, como se de qualquer outro documento para traduzir se tratasse.

Tradução certificada

Para documentos certificados: A nossa actual lista de preços, incluindo traduções certificadas nas seguintes combinações linguísticas, é a seguinte: Polaco – língua estrangeira, língua estrangeira – Inglês / Alemão:
Tradução autenticada de origem*
Alemão, Inglês: 25 Euros
Francês, Russo, Espanhol, Checo: 30 Euros
Búlgaro, Italiano, Romeno, Eslovaco, Ucraniano, Húngaro: 35 Euros
Dinamarquês, Letão, Lituano, Holandês, Português, Sueco, Esloveno: 40 Euros
Albanês, Árabe, Bósnio, Chinês, Estónio, Grego, Hebreu, Japonês, Croata, Norueguês, Sérvio: 45 Euros
*Os preços são por página. Os serviços de correio não estão incluídos no preço; uma página tipo contém 1 125 caracteres com espaços.

Revisão

Uma revisão feita pelo ETC Europ. Translation Centre Ltd. verifica a ortografia, a pontuação e a sintaxe do seu texto, que será adaptado segundo as suas especificações (por exemplo, novo acordo ortográfico alemão, normas suíças ou normas inglesas ou americanas).
Está disponível, mediante pedido, uma lista detalhada das línguas e preços de todos os nossos serviços de tradução. Para um orçamento imediato, preencha o nosso formulário “Consulta”.
Para saber como o European Translation Centre o pode ajudar em termos globais, não hesite em nos contactar ainda hoje.