Политика конфиденциальности

 

Настоящая политика конфиденциальности определяет способы использования и защиты информации, передаваемой вами в распоряжение компании ETC Europ. при использовании веб-сайта.
Компания ETC Europ. Translation Centre Ltd. стремится к максимальному обеспечению конфиденциальности переданных вами данных. В случае запроса нами определенной информации, позволяющей идентифицировать вас при использовании веб-сайта, вы можете быть уверены в том, что эта информация будет использована в полном соответствии с указанной политикой сохранения конфиденциальности. Компания ETC Europ. Translation Centre Ltd. оставляет за собой право изменения политики конфиденциальности. Все изменения публикуются при обновлении данной страницы. Рекомендуем регулярно просматривать эту страницу для ознакомления с возможными изменениями. Правила настоящей политики вступают в силу с 01.05.2013.

Запрашиваемые данные:
Мы можем запрашивать следующие сведения:
— фамилию, имя и должность
— контактные данные, в том числе адрес электронной почты
— общую информацию, в частности, почтовый индекс, предпочтения и интересы
— иную информацию, существенную для изучения предпочтений потребителей и/или определения спектра предоставляемых услуг

Порядок использования собранной информации:
Мы запрашиваем информацию в целях лучшего понимания ваших запросов и повышения качества предоставляемых нами услуг. В частности, полученная информация используется в следующих целях:
— хранение данных в компании ETC.
— совершенствование наших продуктов и услуг.
— периодическая рассылка рекламных электронных писем о новых продуктах, специальных предложениях или иной информации, которая
— на наш взгляд может заинтересовать вас. Информация такого рода поступит на указанный вами адрес электронной почты.
Периодически мы используем полученную информацию для связи с нашими клиентами при проведении маркетинговых исследований. Мы можем связаться с вами по телефону, факсу или электронной почте. Мы можем воспользоваться полученной информацией для оптимизации сайта в соответствии с вашими интересами.

Безопасность
Мы стремится к максимальному обеспечению безопасности переданных вами данных. В целях предотвращения неавторизованного доступа к вашей информации мы принимаем соответствующие физические, электронные и административные меры защиты информации, получаемой нами через сайт.

Порядок использования куки
Куки представляет собой небольшой файл, запрашивающий разрешение на размещение на жестком диске вашего компьютера. После вашего согласия файл копируется на жесткий диск и используется для анализа Интернет-трафика или сообщает о посещении определенного сайта. Куки позволяют веб-приложениям взаимодействовать с вами, как с конкретной личностью. Собирая и сохраняя информацию о ваших предпочтениях, веб-приложение может подстраивать свою работу с учетом ваших потребностей, симпатий и антипатий.
Для идентификации используемых страниц мы используем куки лог файла трафика. Это помогает нам анализировать данные о трафике на веб-странице и улучшать наш сайт, чтобы адаптировать его к потребностям клиентов. Мы используем эту информацию только для статистического анализа, после чего данные удаляются из системы.
В целом, куки помогают нам предложить вам более качественный веб-сайт, позволяя отслеживать, какие страницы вы любите/считаете полезными, а какие нет. Куки ни в коей мере не даёт нам доступ к вашему компьютеру или любой информации о вас, кроме той, которую вы решили нам предоставить.
Вы можете принять куки или отказаться от них. Большинство веб-браузеров автоматически принимают куки, но, при желании, вы можете изменить настройки своего браузера и отказаться от куки. Это может помешать полностью использовать все возможности веб-сайта.

Ссылки на другие веб-сайты
Наш веб-сайт может содержать ссылки на другие интересные веб-сайты. Используя эти ссылки для перехода на них, вы должны понимать, что мы не имеем возможности управлять этими сайтами. Поэтому мы не можем нести ответственность за защиту и конфиденциальность какой-либо информации, предоставляемой вами при посещении таких сайтов. Подобные сайты не подпадают под действие положений нашей политики конфиденциальности. Вам следует проявить осторожность и ознакомиться с заявлением о конфиденциальности соответствующего веб-сайта.

Защита ваших персональных данных
Вы можете выбрать следующие способы ограничения сбора или использования своих персональных данных:
при появлении запроса о заполнении формы на веб-сайте проверьте наличие кнопки-флажка, в котором вы можете установить метку. Эта метка указывает на то, что вы не желаете, чтобы переданная вами информация использовалась кем-либо в целях прямого маркетинга.
Если ранее вы согласились на использование переданной вами информации в целях прямого маркетинга, вы всегда можете изменить свое решение, сообщив нам об этом письменно или по электронной почте etcltd@web.de.
Без вашего на то разрешения или необходимости, обусловленной требованиями действующего законодательства, мы не станем продавать, распространять или передавать во временное пользование ваши персональные данные третьим лицам. По вашему желанию мы можем использовать ваши персональные данные для рассылки рекламной информации о третьих лицах, которые, по нашему мнению, могут представлять для вас интерес.

Если вы полагаете, что полученная нами информация о вас неточна или неполна, сообщите нам об этом письменно или на указанный выше адрес электронной почты. Мы незамедлительно исправим все неточности.